David Silva Rojas ganó el premio y la editorial suspenderá la presentación
La obra “Donde el agua trabaja”, del escritor peruano David Silva Rojas, se llevó el Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa‑Arrufat. Sin embargo, el detector Pangram indicó que casi todo el texto fue generado por inteligencia artificial, lo que llevó a la editorial a suspender la presentación del libro en España.
Un detector de texto llamado Pangram, en su versión 4.1, analizó las aproximadamente 26 000 palabras de la novela “Donde el agua trabaja” y concluyó que el 99 % del contenido había sido producido por un modelo de inteligencia artificial. El mismo programa atribuyó a una IA el 97 % de las respuestas del autor en una entrevista publicada en septiembre por la revista Ulrica, mientras que el texto de la periodista que firmó la pieza resultó totalmente humano. Además, Pangram señaló que el 80 % de un ensayo de 924 palabras que Silva Rojas publicó ese mismo mes en la web de Ventosa‑Arrufat también había sido generado por máquina.
La novela fue elegida entre más de 2 200 manuscritos y recibió en julio de 2026 el galardón de 20 mil euros, cuyo reglamento prohibía expresamente el uso de herramientas de inteligencia artificial. Las bases del premio, convocado en noviembre de 2025 por la editorial mexicana Almadía y la fundación española Ventosa‑Arrufat, establecían que cualquier indicio de incumplimiento descalificaría la obra sin importar la fase del proceso.
El jurado, integrado por la escritora mexicana Cristina Rivera Garza, la autora argentina Selva Almada y la escritora ecuatoriana Mónica Ojeda, elogió “el uso de los silencios” y una construcción “con un lenguaje sutil, oraciones breves como el goteo de los regadores en las viñas”. Tras el veredicto de Pangram, la Editorial Almadía suspendió este viernes todos los actos de presentación previstos en España, incluida la gira programada por Madrid, Barcelona, Sevilla y Cádiz.
De confirmarse, sería el primer caso de esta magnitud en la literatura en español. La polémica llega dos días después de que la editorial del escritor canadiense Thélyson Orélien cancelara su contrato al comprobar que había usado IA en la novela “C’était ça ou mourir”, candidata al premio Goncourt en Francia.
David Silva Rojas, nacido en Ica en 1981, es abogado especializado en Derecho Penal e investigador. Vivió desde temprana edad en Toyohashi, Japón, donde obtuvo “el primer lugar en el certamen literario Novo Mundo” con un relato en portugués. “Donde el agua trabaja” es su primera obra publicada; en 2026 también recibió una mención honrosa en el XXIX Concurso de Novela Corta “Julio Ramón Ribeyro” con la novela “La limpieza”, que no está disponible en internet.
No te pierdas lo importante
Recibí lo más importante del día en tu mail. Sin spam.






