Fallece Peter May, autor escocés que vendió tres millones
El escritor de la saga de la isla de Lewis murió a los 74 años, según anunció su editorial francesa. Su obra, que alcanzó cifras mundiales tras ser rechazada en inglés, deja preguntas sobre el reconocimiento que recibió en su país natal.
Peter May, reconocido novelista de novela negra y autor de la serie que lleva el nombre de la isla de Lewis, falleció a los 74 años. La noticia la comunicó la editorial Rouergue, con sede en Francia, donde el escritor residía desde hace tiempo y había adoptado la nacionalidad gala.
La editorial describió a May como “un hombre de una sensibilidad a flor de piel, profundamente empático, atento, de una infinita bondad” y resaltó su “inmensa creatividad”. Sin embargo, el comunicado no precisó la causa ni la fecha exacta del fallecimiento, datos que siguen sin confirmarse oficialmente.
May inició su carrera en el periodismo y como guionista de series para la BBC, antes de lanzar su primer libro a los 26 años. A lo largo de su vida escribió alrededor de treinta novelas, entre ellas La isla de los cazadores de pájaros, que marcó su salto a la fama. La obra, primera de una trilogía ambientada en la isla de Lewis, se tradujo al francés en 2010 y se vendió en tres millones de ejemplares en todo el mundo. Curiosamente, ningún editor de habla inglesa quiso publicarla inicialmente, lo que plantea la interrogante de por qué una novela que luego se convertiría en un éxito internacional fue rechazada en su idioma original.
Según la fundadora de la editorial francesa, Danielle Dastugue, la novela “contiene personajes magníficos, paisajes sobrecogedores” y anticipó la ola escandinava de ficción que seguiría. El reconocimiento tardío de May en el mercado anglófono contrasta con la rápida aceptación en Francia, donde encontró no solo una editorial, sino también su hogar.
Nacido en Glasgow el 20 de diciembre de 1951, May fue expulsado de su instituto en la década de 1960 por su carácter rebelde, pero mantuvo el sueño de escribir. Tras su paso por la televisión, donde coescribió y produjo la serie Machair ambientada en la propia isla de Lewis, abandonó la pantalla en 1996 para centrarse en una saga de novelas policíacas ambientadas en China. Esa fase, aunque menos citada en los homenajes, muestra la versatilidad del autor y su capacidad para trasladar el suspense a distintos escenarios geográficos.
En sus últimos años, May vivía en la región francesa del Lot y dedicaba gran parte de su tiempo a la música, componiendo y tocando canciones. La editorial subrayó esa faceta, aunque no ofreció detalles sobre sus proyectos musicales o si dejó obras inéditas.
A la luz de su fallecimiento, quedan varios vacíos. No se ha informado si la familia o representantes cercanos han emitido declaraciones adicionales. Tampoco se conoce si se publicarán obras póstumas o si su música será difundida. Además, la ausencia de información sobre el motivo de su muerte genera incertidumbre entre sus lectores y colegas.
Peter May dejó una huella notable en la literatura de suspense, especialmente al abrir una ventana a la escasa representación de la isla de Lewis en la ficción internacional. Su trayectoria, marcada por rechazos iniciales y posteriores éxitos, invita a reflexionar sobre los mecanismos de selección editorial y la capacidad de un autor para reinventarse en diferentes mercados. La comunidad literaria argentina y mundial observará cómo se preserva su legado y si se completan los vacíos que su partida ha dejado.
