Silvana Vogt gana Premio Finestres con novela de monstruos cordobeses

Silvana Vogt, nacida en Morteros en 1969, se alzó con el Premio Finestres de Narrativa en Castellano 2026. El jurado elogió “la singularidad de una obra que se desplaza entre la realidad de Morteros y la imaginación desbordante de su protagonista”. El reconocimiento llega por su segundo libro, “El fino arte de crear monstruos”, publicado por la editorial argentina Eterna Cadencia después de su debut en España con H&O en 2025.

La novela se narra en primera persona a través de Vidria, alter ego infantil de la autora, que relata su crecimiento en el pueblo cordobés. Entre los episodios que pueblan la trama aparecen ataúdes que flotan en inundaciones, vacas que se convierten en apocalípticas, paracaidistas sin paracaídas y una sala de cine que desaparece dentro de un tornado con sus treinta y tres espectadores. La prosa de Vogt es visual: “flotaban los coches, los perros, las bicicletas, los maceteros, los bancos de la plaza”. En una escena, noventa ataúdes se elevan sobre el agua, mientras la comunidad observa atónita.

Más allá del tono fantástico, el libro explora cómo la mirada infantil transforma lo traumático en relato. La muerte, por ejemplo, se vuelve un personaje curioso: “Los muertos son más interesantes y divertidos que los vivos”. La autora muestra que la imaginación puede aliviar el peso de la tragedia, convirtiendo inundaciones y cadáveres en material para la creación literaria.

Vogt no solo escribe ficción; su trayectoria incluye estudios de Filosofía, Psicología y Producción radiofónica, y una primera obra, “La mecánica de l’aigua”, escrita originalmente en catalán. Desde 2002 vive en Barcelona, aunque mantiene una estrecha relación con su pueblo natal, que sirve de escenario y laboratorio para la novela.

“El fino arte de crear monstruos” ya ha llamado la atención de críticos por su combinación de humor negro, ternura y una estética que prioriza la imagen sobre la explicación. El libro también plantea una reflexión sobre el proceso creativo: “Mirar es una vía para narrar; la infancia funciona como laboratorio donde se ensaya la vocación”. En palabras del amigo inseparable de Vidria, Martín Mattioli, “No me cuentes el mundo sino cuando el mundo se mueva en tu interior”.

Tras el premio, la obra será traducida al italiano, ampliando su alcance internacional. La publicación argentina llega en 2026, un año después de su edición española, y consolida a Vogt como una voz emergente que lleva la imaginación de un pequeño pueblo cordobés a los lectores de habla hispana y, pronto, a los de otros idiomas.